Voluntaria del mes - Cynthia Gorostiaga

Cada mes homenajeamos a un voluntario sin el cual no podríamos funcionar. Este mes, rendimos homenaje a Cynthia Gorostiaga, una de nuestras inestimables intérpretes clínicas.

Cynthia Gorostiaga es traductora e intérprete autónoma. Ha trabajado tanto internamente como en calidad de contratista con la mayoría de las organizaciones internacionales de la zona de Washington, así como con el Departamento de Estado de los Estados Unidos. La Sra. Gorostiaga estudió en Asunción (Paraguay) y posteriormente en Washington, D.C. Obtuvo un Certificado de Aptitud en Traducción en la Universidad de Georgetown, donde también completó los cursos para obtener un Certificado de Aptitud en Interpretación. Además de ser bilingüe en inglés y español, domina el portugués.

Sus aficiones tienen que ver con la música: tocar el piano, bailar, cantar. Lo que más le gusta de trabajar para la Clínica Culmore es la profesionalidad de todas las personas con las que trabaja, así como la gratificante experiencia de ayudar a personas que de otro modo no podrían comunicarse.

¡FELICIDADES, CYNTHIA Y GRACIAS!

¿Quieres ser voluntario? Escríbenos a volunteer@culmoreclinic.org.